前回の更新に関連して、「詩のことば」についての考察。
「ゆっくり動く」の「ゆっくり」は副詞。
じゃあ、「ゆっくり」とはどれぐらいの速さのこと?
たとえば、人間が足で移動するとして、時速3kmなら「ゆっくり」、時速20kmなら「はやい」というのは、多くの人にとって妥当な解釈だと思う。
でも、時速8kmが「ゆっくり」なのか「はやく」なのかは、文脈や各人の感覚に拠る。作者にそれがわかっていても、読者にとってはそうではない。
つまり、場合によって「副詞」は独りよがりな表現になってしまう。
↑というぼんやりとした考えを持っていたのだけれど、
日本語自動品詞分解ツールなる便利なものを知ったので、検証してみた。
インターネット、便利。
上のツールを使って、「詩のことば」に使われている「動詞」と「副詞」の数を数えてみた。
「詩のことば」として選んだのは、好きな曲や話題の曲など、恣意的に選んだ10曲。ただし、すべてラブソング。
結果としては、どの歌が「優れた歌」なのかは知らないけれど、私の好みからいえば「まあこんなものか」という感じのものでした。語彙の重要性みたいなものがほの見える結果ですが、この程度の分析だけでは見えてこない部分の方が大きい感じですね。
自分でやっといてなんですが。
まずは、1曲中に出現する副詞の回数と1曲の文字数。そして、100文字あたりに出現する副詞の回数
| 曲名 | 回数÷文字数×100 | 回数(1曲中) | 文字数 |
| 椎名林檎「幸福論」 | 0.67 | 2 | 300 |
| Hilcrhyme「春夏秋冬」 | 1.49 | 14 | 940 |
| 青山テルマ「そばにいるね」 | 1.90 | 22 | 1160 |
| スキマスイッチ「奏(かなで)」 | 2.31 | 9 | 390 |
| かりゆし58「ナナ」 | 2.38 | 15 | 630 |
| THE HIGH-LOWS「千年メダル」 | 2.41 | 7 | 290 |
| RADWIMPS「ふたりごと」 | 2.47 | 21 | 850 |
| 西野カナ「会いたくて 会いたくて」 | 2.92 | 21 | 720 |
| 阿部真央「情けない男の唄」 | 3.33 | 13 | 390 |
| EXILE「ただ…逢いたくて」 | 3.43 | 12 | 350 |
つぎに、1曲に登場する動詞の回数と種類および回数÷種類(すなわち、同じ動詞が1曲に平均何回つかわれているのか)
| 曲名 | 回数÷種類 | 種類 | 回数 |
| スキマスイッチ「奏(かなで)」 | 1.08 | 39 | 42 |
| かりゆし58「ナナ」 | 1.14 | 42 | 48 |
| THE HIGH-LOWS「千年メダル」 | 1.19 | 16 | 19 |
| 椎名林檎「幸福論」 | 1.25 | 24 | 30 |
| RADWIMPS「ふたりごと」 | 1.39 | 49 | 68 |
| 阿部真央「情けない男の唄」 | 1.47 | 17 | 25 |
| EXILE「ただ…逢いたくて」 | 1.54 | 24 | 37 |
| Hilcrhyme「春夏秋冬」 | 1.80 | 40 | 72 |
| 青山テルマ「そばにいるね」 | 2.39 | 33 | 79 |
| 西野カナ「会いたくて 会いたくて」 | 2.71 | 21 | 57 |
最後に、1曲に登場する副詞の回数と種類および回数÷種類(すなわち、同じ副詞が1曲に平均何回つかわれているのか)
| 曲名 | 回数÷種類 | 種類 | 回数 |
| 椎名林檎「幸福論」 | 1.00 | 2 | 2 |
| Hilcrhyme「春夏秋冬」 | 1.17 | 12 | 14 |
| かりゆし58「ナナ」 | 1.25 | 12 | 15 |
| スキマスイッチ「奏(かなで)」 | 1.29 | 7 | 9 |
| RADWIMPS「ふたりごと」 | 1.31 | 16 | 21 |
| 阿部真央「情けない男の唄」 | 2.17 | 6 | 13 |
| THE HIGH-LOWS「千年メダル」 | 2.33 | 3 | 7 |
| EXILE「ただ…逢いたくて」 | 2.40 | 5 | 12 |
| 青山テルマ「そばにいるね」 | 2.75 | 8 | 22 |
| 西野カナ「会いたくて 会いたくて」 | 3.00 | 7 | 21 |